Acervo Russo celebra Stravinsky

Rodrigo Martins

Antecipando homenagem aos 40 anos de morte do gênio da música Igor Fiodorovitch Stravinsky, a gravadora Biscoito Fino e Dell’Arte Soluções Culturais lançam box com quatro CDs trazendo algumas das suas principais obras, como Petrushka e Pássaro de Fogo (L’Oiseau de Feu), regidas por nomes como Evgeny Mravinsky e Gennady Rozhdestvensky. A iniciativa faz parte do projeto Acervo Russo que pretende trazer à tona um verdadeiro tesouro oculto nos Arquivos Históricos da Rússia. São registros inéditos dos trabalhos de grandes mestres da música, como Mstislav Rostropovich, Evgeny Kissin e Gennady Rozhdestvensky, entre outros.

Olívia Hime, diretora artística da Biscoito Fino, conta que foi procurada por Carlos Andrade, diretor-presidente da Visom Digital, quem teve contato com esse legado e propôs o lançamento do acervo no Brasil. "Fiquei inebriada ao descobrir a existência dessas preciosidades, mas seria impossível selecionar entre as mais de 400 mil horas o que comporia o nosso projeto", explica. "Imediatamente, procurei Myrian Dauelsberg, da Dell´Arte, que sabia ser a parceira ideal para essa empreitada."

Myrian Dauelsberg também não contêm a empolgação com o projeto. "A disponibilização desta série constitui, sem dúvida, um marco histórico em nossa discografia. Além do valor intrínseco do repertório, o que temos de mais precioso é a preservação da interpretação de autênticos ícones da música, captados em sua plenitude artística."

Compositor, pianista e maestro, Stravinsky é considerado por muitos um dos maiores e mais influentes compositores do século 20. Devido à magnitude, importância de sua obra e a proximidade de seu aniversário de morte (6 de abril de 1971), os organizadores do projeto optaram pelo foco inicial no repertório deste que, pela vontade da família, deveria ter se tornado advogado, mas que, pela desproposital influência do pai, Fiodor Stravinsky, cantor da ópera imperial, preferiu seguir os caminhos da música.

O trabalho de recuperação é minucioso. "Os registros foram feitos originalmente em discos de acetato e fitas de poliéster e as gravações, realizadas ao vivo", explica Carlos Andrade. "O trabalho tem início em Moscou, onde engenheiros russos, a partir das matrizes, transcrevem as gravações para o formato digital. No Brasil, essas gravações são copiadas em CD pela Visom Digital que passa a restaurar os arquivos originais, eliminando chiados, estalos e distorções", complementa.

"Esta coleção é uma viagem através de todas as fases criativas do gênio Igor Stravinsky, englobando seus balés, miniaturas, orquestras, peças para piano solo/piano orquestra e obras corais. Os guias são alguns dos membros da nata musical da extinta URSS, como Evgeny Mavrinsky e sua magnífica Filarmônica de Leningrado, Gennady Rozhdestvensky, Viktor Tretyakov, Lazar Berman, Sviatoslav Richter, Nikolay Petrov e outros", exalta Lúcio Guimarães de Salles Soares, consultor musical escolhido para mergulhar no acervo e pinçar as gravações.

Como saiu no Jornal do Commercio.
Edição de sexta-feira e fim de semana, 17, 18 e 19 de dezembro de 2010.
Carderno Artes, página 3.

Condenação da OEA pode “manchar” prestígio internacional do Brasil

País terá um ano para apresentar medidas adotadas em cumprimento da sentença

 

José Henrique Lopes, do R7

 

Condenado pela primeira vez pela Corte Interamericana de Direitos Humanos por crimes cometidos durante o regime militar (1964-1985), o Brasil poderá ver seu prestígio internacional “manchado” caso não acate satisfatoriamente as recomendações expressas na sentença da entidade, divulgada nesta terça-feira (14).

O tribunal responsabilizou o Estado brasileiro pela desaparição de 62 pessoas nos anos 70 e pela não investigação dos crimes até agora. As vítimas integravam a Guerrilha do Araguaia, reprimida pelo Exército no sul do Pará.

Além disso, determinou uma série de medidas que devem ser tomadas, entre elas a investigação dos fatos e a punição dos responsáveis, a busca e entrega de restos mortais das vítimas, a oferta de tratamento psicológico aos familiares e a realização de um ato público de reconhecimento da responsabilidade do Estado.

Na sentença, a Corte Interamericana diz que a Lei de Anistia, promulgada em 1979, não poderá ser apontada como um “obstáculo” jurídico para impedir as investigações. Em abril, o STF (Supremo Tribunal Federal) rejeitou uma ação que pedia a revisão da norma para que fosse possível punir torturadores.

Dentro de um ano, uma nova audiência deverá ser realizada para que o Brasil apresente o andamento dos trabalhos. Segundo Beatriz Affonso, diretora para o Programa do Brasil do Cejil (Centro pela Justiça e o Direito Internacional), agora terá início o trabalho de acompanhamento do cumprimento da sentença. O Cejil é uma das organizações que levou a ação ao sistema interamericano, ao lado do grupo Tortura Nunca Mais do Rio de Janeiro e da Comissão de Familiares de Mortos e Desaparecidos Políticos de São Paulo.

- Pelo menos uma vez por ano, especialmente nesses casos em que os obstáculos políticos são mais complicados, o tribunal chama uma audiência para que o Estado apresente tudo o que fez, chame os peticionários [autores da ação] e os familiares para que possam valorizar ou não, apontar o que não está sendo feito a contento, para que a corte emita novas resoluções.

Beatriz diz que, caso se constante que a evolução não é satisfatória, a Corte tem poderes para emitir novas resoluções, por meio das quais faria ajustes ou redirecionaria as atividades desenvolvidas. Ela afirma que, enquanto todas as medidas não forem implementadas, o órgão não dará o processo por concluído.

- Se, daqui a um ano, nós entendermos que as buscas [dos corpos] não estão sendo realizadas a contento, e tenhamos provas, a Corte poderá ajustar.

Uma postura reticente em relação ao que foi determinado custaria ao Brasil, na opinião da diretora do Cejil, danos à sua imagem no exterior.

- Não há dúvida de que a repercussão internacional traz um mal estar. Em mais de uma ocasião, o Estado brasileiro explicitou interesse em fazer parte de órgãos internacionais, como o Conselho de Segurança da ONU. Neste caso, um Estado que não tem vontade de fazer justiça a respeito de períodos de exceção não tem passe livre.

Criméia Almeida, presidente da Comissão de Familiares de Mortos e Desaparecidos Políticos de São Paulo, recorda a participação das Forças Armadas brasileiras em missões internacionais, como no Haiti.

- Qual a respeitabilidade de uma missão de paz que não cumpre os direitos humanos dentro de seu próprio país?

Acompanhamento

O Brasil não poderá recorrer da decisão da Corte. Segundo Beatriz Affonso, o país terá de acatá-la de forma obrigatória porque é signatário do sistema interamericano.

- O Estado é obrigado a cumprir a sentença porque ele se disponibilizou, de boa-fé, a assumir o compromisso de poder vir a ser responsabilizado por [casos de] graves violações dos direitos humanos que tramitassem nesses órgãos internacionais.

A diretora do Cejil lembra que o Brasil assinou a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, chamada também de Pacto de San José, em 1992. Seis anos mais tarde, durante o governo do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, o país aceitou a jurisdição da entidade.

O juiz Roberto de Figueiredo Caldas, responsável pelo caso na Corte, afirmou em seu voto que o Pacto de San José equivale a uma Constituição supranacional em relação aos direitos humanos, e disse que todos os poderes públicos e esferas nacionais, bem como legislações federais, estaduais e municipais de todos os Estados signatários, devem respeitá-lo.

Conforme a decisão, todos os processos relacionados à Guerrilha do Araguaia devem tramitar na justiça comum - ou seja, sem o envolvimento de tribunais militares. Com a nova orientação sobre a Lei de Anistia, casos que foram arquivados sob o argumento de que a norma impedia a investigação poderão ser reabertos.

Google lança livraria virtual com 3 milhões de títulos

fonte: Veja


O Google lançou nesta segunda-feira sua aguardada livraria virtual. A Google eBookstore tem no acervo mais de três milhões de títulos digitais, parte dos quais à venda, parte oferecida gratuitamente. "Acreditamos que será a maior loja de livros digitais do mundo", afirmou Jeannie Hornung, porta-voz do gigante de internet. As obras gratuitas estão abertas a todos, mas a operação paga, por enquanto, é restrita aos Estados Unidos.
Os livros podem ser acessados de quase qualquer aparelho com conexão de internet, desktop ou laptop, e funciona nos leitores de livros eletrônicos Nook, da Barnes & Noble, e Reader, da Sony. O líder Kindle, da rival Amazon, ficou de fora.
Por meio de um aplicativo específico, os títulos da Google eBookstore também podem ser lidos nos aparelhos da linha Apple - iPhone, iPad e iPod touch - e dispositivos com o sistema operacional do Google, o Android, como o smartphone Motorola Milestone ou o tablet Galaxy Tab, da Samsung.
O serviço do Google permite ao leitor conhecer uma série de dados sobre o livro, conhecer sua avaliação e ler os comentários, fazer buscas por palavras, alterar o tamanho da letra e escolher entre cinco fontes e várias opções de formatação. Também guarda o ponto em que a leitura foi interrompida, para que seja retomada tão logo o usuário retorne. A grande maioria dos títulos está em inglês, mas é possível encontrar obras em português de domínio público, como Os Lusíadas, de Luís de Camões.
Usuários do Google podem montar uma biblioteca particular na seção “Meus eBooks” da loja. Três livros gratuitos e em inglês já estão inclusos: Orgulho e Preconceito, de Jane Austen; Frankenstein, de Mary Shelley, e Histórias Maravilhosas, de Hans Christian Andersen. Para acrescentar mais livros gratuitos, basta procurar uma obra de interesse e e clicar em “Obter agora”.
(com AFP)

Detran vai avisar por email quando carteira de motorista estiver para vencer

fonte: O Globo


RIO - Nem sempre a gente lembra de conferir a data de validade dos nossos documentos. Para facilitar a vida dos motoristas, que correm o risco de serem parados numa blitz com a habilitação vencida, o Detran passou a oferecer um sistema quem lembra por email aos usuários que está na hora de renovar a carteira de motorista.
A ferramenta, que fica no site do órgão, gera três avisos por email aos usuários lembrando que é preciso renovar o documento. O primeiro email chega quando ainda faltam três meses para expirar a carteira. O segundo chega quando faltam dois meses, e o terceiro quando faltar um mês.
Para usar o sistema basta entrar no site do Detran ( www.detranrj.gov.br ) e cadastrar seu email. Na página também é possível conferir se os documentos estão em dia ou não, basta informar seu CPF.
Em nota, o presidente do órgão, Fernando Avelino, a política de relacionamento com os motoristas é uma prioridade.
"A política de relacionamento com o cliente é uma das prioridades da atual gestão do departamento, já que iniciativas assim buscam solidificar o vínculo entre o Detran, administrado de forma empresarial, e as pessoas que necessitam dos serviços oferecidos pelo órgão", disse.

Minha gente

Ontem estive na sede do glorioso Botafogo de Futebol e Regatas para o lançamento do livro Minha gente, da editora 7 letras, escrito pela jornalista Ana Maria Pires. A biografia é uma homenagem a uma das lendas vivas do rádio, Luiz Mendes, o comentarista da palavra fácil, um dos únicos presentes na fatídica Copa de 50, quando o Brasil perdeu para o Uruguai, em pleno Maracanã. Só para dar um gostinho, na contracapa, Luiz Mendes descreve o momento exato em que os uruguaios põem abaixo a esperança brasileira do primeiro título de campeão mundial, a descrição minuciosa de como foi sua narração, com as nove diferentes inflexões na hora do gol, emocionam antes de se começar a ler a história de sua vida. No salão nobre do alvinegro carioca, muitos convidados, amigos e colegas de trabalho. Tive a honra de estar perto de Leo Batista e Teixeira Heizer, dois gigantes do jornalismo esportivo. Entrevistei Cicero Mello, repórter da ESPN Brasil e tive a honra de ver de perto o imortal Luiz Mendes.